译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不(bu)操弓疡瘤生于左肘。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
眼前没有随风飘(piao)扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
先帝知道我做事小心(xin)谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备(bei)已经充足,应当激励、率领全军将士向北(bei)方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭(guo)攸之、费祎、董允等人的责任了。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您(nin)知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
注释
6.自然:天然。
4.若:你
烈风:大而猛的风。休:停息。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。