译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
昨天夜里西风惨烈,凋(diao)零了绿树。我(wo)独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
彼此不同心怎能(neng)配合啊,我将要远去主动离开他。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却(que)说还没安排停当。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候(hou)长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
国家需要有作为之君。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石(shi)高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
注释
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
11.具晓:完全明白,具,都。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。