译文
千里芦花(hua)望(wang)断,不见归雁行踪。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇(hui)聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国(guo)人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征(zheng)像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。