译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
黄师塔前那一江的(de)(de)碧波春水滚滚向东流(liu),春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
我像淮阳太守汲黯(an)经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
征行逢此佳景(jing),惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏(shang)心自得,其中佳趣,莫可言传。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石(shi)阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
水湾处红色的蓼草就像纷乱(luan)的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个(ge)个都黯然失色。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
志在流水:心里想到河流。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。