译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给(gei)尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于(yu)当代,没有哪一(yi)个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
女子变成了石头,永不回首。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
凭栏临风,我想(xiang)起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
157、向背:依附与背离。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。