译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里(li)(li),折支芦管躺(tang)在绿草地上吹着小曲。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音(yin)乐;一年到头听(ting)不到管弦的乐器声。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
石岭关山的小路呵,
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
38、竟年如是:终年像这样。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑥“抱石”句:用卞和事。
⑻讶:惊讶。
⑥精:又作“情”。