译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很(hen)近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
骄纵飞扬的意气充满(man)整条道(dao)路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
蜡烛的余(yu)光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟(yan)曼舞。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
持节使臣去三河招募兵丁,招书(shu)令大将军分五路出兵。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
此行是继承(cheng)谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
② 灌:注人。河:黄河。
戮笑:辱笑。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。