译文
只见那如翠色屏风的(de)山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到(dao)东方吐曙光。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又(you)美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
站在(zai)江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能(neng)再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
自:从。
妻子:妻子、儿女。
余烈:余威。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
均:公平,平均。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。