译文
连绵的(de)战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
今朝北方客子思归去,回乡迎来(lai)纥那披绿罗。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不(bu)驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太(tai)晚了)。姑(gu)且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
杂:别的,其他的。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
为:只是
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。