译文
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊(a),我又嫌它过分诡诈轻佻。
年年春社的(de)日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经(jing)》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情(qing)而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
满目破碎,大好河山谁摧毁?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
恨:这里是遗憾的意思。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
24.淫:久留。