译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
战乱时我和你一同逃到(dao)南方,时局安定你却独自北归家园。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
玉石的台阶上,徒然侍(shi)立盼望。那回(hui)巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓(tuo)跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首(shou)啊,当年拓跋焘的行(xing)宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
石岭关山的小路呵,
云母屏风后面的美(mei)人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游(you)子模样满脸离愁。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
(3)初吉:朔日,即初一。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
5.必:一定。以……为:把……作为。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。