译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之(zhi)激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙(mang)异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此(ci)时霞光万丈(zhang),照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
白日里背着药囊行医(yi)济(ji)世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
⑴蜀:今四川一带。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
遂长︰成长。
蜀国:指四川。
35.蹄:名词作动词,踢。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。