译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我(wo)纵然爱惜,但不知从(cong)此还能将它留(liu)下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
被离情别绪搅得心乱(luan)如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没(mei)有德行,不去死还等什么。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔(ge)万里,令我时时思念。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
分别之后再有机会来到这里,请大家记(ji)得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⑺尔曹:你们这些人。