译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜(na)连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广(guang),地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我要早服仙丹去掉尘世情,
这(zhe)兴致因庐山风光而滋长(chang)。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨(yu),纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘(pai)徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍(reng)然历历在目,记忆犹新。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑿势家:有权有势的人。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
(7)苟:轻率,随便。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
⑸春事:春日耕种之事。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。