译文
回忆起那个晴朗的(de)中秋,我置身在芳(fang)香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡(dang)漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱(sha)窗,雨水打湿了纱窗。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如(ru)练(lian)分明地向远处流去。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄(qi)凉。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像(xiang)鼋鼍在浮(fu)游。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”