译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿(er)污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
她姐字惠芳,面(mian)目美如画。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢(she)华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧(shao)烤熊掌(zhang)。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷(jie),花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
⑸屋:一作“竹”。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
齐发:一齐发出。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。