译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照(zhao)进您书房的(de)小窗。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子(zi)如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风(feng)。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情(qing)寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
将来人们也会(hui)像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
跬(kuǐ )步
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里(li)相逢?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
毕绝:都消失了。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
[15]侈:轶;超过。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。