译文
江水缓缓流动,和我的(de)心一样不去与世间竞争。云在天上(shang)飘动,和我的意识一样悠闲自在。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又(you)责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
听说那里的梅花开得早,可(ke)(ke)是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
不如钗上之(zhi)燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
185、错:置。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。