译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自(zi)己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直(zhi)贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉(zui),写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
从前有一个人,一开始把(ba)粮食存放到了瓮(weng)中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
14.子:你。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。