译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜(xi)其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝(chao)贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱(ai)蛾眉之好,但(dan)无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二(er)年,仲纯之父亡。)
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
祭(ji)祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
鸟儿欢(huan)快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
(22)咨嗟:叹息。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
写:同“泻”,吐。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。