译文
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人(ren)放光明。
骣骑着蕃(fan)地马箭射黄羊。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活(huo)?
日中三足,使它脚残;
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水(shui)流干鹅飞跑,家破人亡(wang)啊!翻译二
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表(biao)白款曲忠诚:
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
南北形成(cheng)狭长地势,长出地方有几何?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是(shi)道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
〔17〕为:创作。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。