译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜(ye)天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫(man)的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心(xin)情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴(xing)起舞(wu)?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
三山云雾中隐现如落青天外,江水(shui)被白鹭洲分成两条河流。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
注释
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑦始觉:才知道。
物故:亡故。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
(11)物外:世外。