译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
一年(nian)后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的(de)缘故。羊子说:“出行(xing)在外久了,心中想念家人,没有(you)别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是(shi)从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积(ji)累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
只要我的情感坚贞不易(yi),形消骨立又有什么关系。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她(ta)在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
针药:针刺和药物。
【持操】保持节操
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
于:在。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。