译文
匡山那有你读书的(de)旧(jiu)居,头发花白了就应该归来。
王师如(ru)苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇(huang)帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警(jing)戒啊!
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇(po)为犯愁的事。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
晏子站在崔家的门外。
远山的树(shu)木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
粲(càn):鲜明。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。