译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
晓行要经过(guo)许多(duo)残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
登(deng)高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普(pu)照天南地北一样,对你的思念之(zhi)情也追踪到任何(he)一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
登高遥望远海,招集到许多英才。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
(1)维:在。
次第:顺序。一个挨一个地。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
⑨叩叩:真诚的心意。