译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
在菊花开放的(de)时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
木直中(zhòng)绳
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕(rao)月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发(fa)出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮(yin)酒来欣赏它了。
古台破败草(cao)木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑦隅(yú):角落。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
殷勤弄:频频弹拨。