译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
心中惊惧大(da)受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
昨晚我(wo)裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
钟鼎彝器之制作,全(quan)赖生成是原力。铁石虽然已(yi)死去,仍然保留最忠心。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗(zong)开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初(chu)年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
⑸跌宕(dàng):沉湎。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
7.之:的。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。