译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同(tong)呢?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴(chi)如醉,斜(xie)倚着朱红的门扉。记得去年时,她新(xin)妆衬(chen)着芙蓉面,隐隐与桃花相映争(zheng)艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
注释
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
崇山峻岭:高峻的山岭。
考课:古代指考查政绩。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
94.存:慰问。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
(51)相与:相互。