译文
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝(si)丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯(bei)向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的(de)歌妓舞女再也找不到了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水(shui),终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
雨后(hou)春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
“魂啊归来吧!
拥有玉体的小怜(lian)进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
布谷鸟在桑林筑巢(chao),小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
牧:放养牲畜
⑹故国:这里指故乡、故园。
【皇天后土,实所共鉴】