译文
那些富贵人家,十指连泥也(ye)不碰一下,却住在铺满瓦片的(de)高楼大厦。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起(qi)?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
登上这座(zuo)楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里(li))的确很美(mei)却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
四方中外,都来接受教化,
行程万里,今日登高远(yuan)望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
注释
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
147.长薄:杂草丛生的林子。
(41)载:行事。
卷帘人:有学者认为此指侍女。