译文
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
其中一个儿子捎信回来(lai),说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会(hui)复生了!
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都(du)超逸有情致。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族(zu)气节。这样想着,我再也难(nan)以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
即使粉身碎骨也不改变(bian),难道我能受警戒而彷徨!
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
注释
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
(51)翻思:回想起。
⑤管弦声:音乐声。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。