译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
有个出生在北方不认识菱角的(de)(de)人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里(li)吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
使秦中百姓遭害惨重。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
不要惶悚恐惧战战兢兢。
长安的恶少的坏得出了名(ming)的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入(ru)五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便(bian)立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
傃(sù):向,向着,沿着。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
渌(lù):清。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。