译文
曲折的(de)水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦(ca)一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明(ming)朝的)遗民。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
想来江山之外,看尽烟云发生。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
其二
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀(yao)令人羡慕。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
先帝园陵本来有神灵保佑(you),保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
玄宗出奔(ben),折断金鞭又累死九马,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
19.而:表示转折,此指却
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
⑹立谈:指时间短促之间。
盘涡:急水旋涡
⑷斜:此处指溪流拐弯。