译文
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾(jia)驶两辆车。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归(gui)来。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
那去处恶劣艰(jian)险到了这种地步;
先生(指陶渊明)已(yi)经醉醺醺的了,需要家中童子的搀(chan)扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
⑧泣:泪水。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
讶:惊讶
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”