译文
秋天秀色从西而来(lai),苍苍茫茫弥漫关中。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
人生的道路何等艰(jian)难(nan),何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
您辛勤地宣扬美德(de),在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙(meng)您不弃,从远处赐给我回音,殷(yin)勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
青山隐隐约约绿(lv)水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
花姿明丽
注释
阴符:兵书。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。