译文
我所思念的人,远在(zai)大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉(yu)环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难(nan)眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那(na)份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢(ne),谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比(bi)作宓妃。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
魂魄归来吧!
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥(qiao),跨过泱泱的锦江。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
冉冉:柔软下垂的样子。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
(53)为力:用力,用兵。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。