译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
乘桴于(yu)海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
常抱着至死(si)不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
昨晚我裙带忽然松弛解开(kai),早(zao)晨又看见蟢子双双飞来。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情(qing)。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁(bo)鸠。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗(luo)江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
(50)颖:草芒。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
19. 屈:竭,穷尽。