译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回(hui)家找不着了道路。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么(me)禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人(ren)。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤(feng)凰却要扬起翅膀高翥。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
王师如苍鹰威(wei)武成群高飞,谁使他们同心会集?
寂静孤单的春天将进(jin)入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世(shi)间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋(qiu)日的霜露之中。
注释
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
91.驽:愚笨,拙劣。
25.焉:他
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。