译文
疏疏的(de)(de)树木漏下几点(dian)星光,月亮迎着行云匆匆前行。
三月的隋堤,春水缓(huan)缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州(zhou)。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵(song)读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞(xia)的趋势。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
21.怪:对……感到奇怪。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
囹圄:监狱。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。