译文
我问江水:你还记得我李白吗?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不(bu)能并行天上。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
朝廷用很重的(de)礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
堆积土石成了高山,风雨就从这里(li)兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣(lie)马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子(zi)和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗(dou)蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲(lian)回来。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
11 他日:另一天
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
[21]栋宇:堂屋。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。