译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
近来却祸事(shi)连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云(yun)雾深深。
(我)将继(ji)承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
帝子永王受皇上(shang)诏命,军事管制楚地。
逆着(zhuo)流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁(chou)呢。
在侯王府的早(zao)晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色(se),青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
照镜就着迷,总是忘织布。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
1、宿雨:昨夜下的雨。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
不觉:不知不觉
5.行杯:谓传杯饮酒。