译文
不怕天晚了(liao)找不到家门,我(wo)知道我家门前有一棵芭蕉高(gao)高地挺出了木槿篱笆。
为寻幽静,半夜上四明山,
伏身(shen)藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也(ye)不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟(gen)布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
遂饮其酒:他的,指示代词
负:背负。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
12.怒:生气,愤怒。