译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子(zi)上。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻(qing)。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山(shan)水美景,那(na)儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他(ta)(ta)人(ren)虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
⑤小妆:犹淡妆。
4.却回:返回。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
②金屏:锦帐。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
⑶嗤点:讥笑、指责。