译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
走入相思之门,知道相思之苦。
他不知道怎么(me)掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了(liao)(liao)一条船儿(er)划过的痕迹。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成(cheng)行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑(yi)郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢(feng)。”
绿色的野竹划破了青色的云气,
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
我好比知时应节的鸣虫,
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
恩泽:垂青。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
14.既:已经。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
⑷志:标记。