译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的(de)(de)成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良(liang)策。
向朝廷举荐的品德(de)高尚因(yin)孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
魂魄归来吧!
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这(zhe)个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘(wang)情。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我寄身此地和你隔着云(yun)海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
⒂平平:治理。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。