译文
心爱的(de)人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有(you)无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖(nuan)。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我曾读过慧远公的小(xiao)传,其尘外之踪永使我怀念。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且(qie)感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
(30)奰(bì):愤怒。
①蜃阙:即海市蜃楼。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。