译文
把我(wo)的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
那些美好的事和年代,只能留在回忆(yi)之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们(men)的理由。酒醒之后(hou),美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开(kai)着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒(han)意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(3)数:音鼠,历数其罪。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
微:略微,隐约。
醨:米酒。