译文
近(jin)年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
离家之仿只靠归(gui)梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
纵使飞到天(tian)地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲(qiao)得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
收获谷物真是多,
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲(bei)恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
世上难道缺乏骏马啊?
注释
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
⑷盖:车盖,代指车。
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。