译文
这愁苦的日子真不(bu)堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
登上霸陵的高地继续(xu)向南,回过头我远望着西京长安。
秋风凌清,秋月明朗。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷(mi)迷蒙蒙乱扑人面。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了(liao)(liao)纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛(cong)中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
如花的宫女站(zhan)满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。