译文
北方军队,一贯是交战的好身(shen)手,
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
穿著罗(luo)裳薄衣随风飘逸(yi)拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
成万成亿难计量。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
169、鲜:少。
齐作:一齐发出。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
17杳:幽深
余:剩余。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。